Rabbit cashmere is a good raw material for environmental protection.

　　兔絨具有長、松、白、凈和膨松、柔軟、保暖優(yōu)良的品質(zhì)，為充分發(fā)揮兔絨的可紡性，適用紡紗的要求，要對兔絨進行必要的分級，如優(yōu)級兔絨的平均長度在50mm以上，一級兔毛在45mm以上，二級兔毛在35mm以上，三級兔絨在25mm以上。松是指兔毛的松散程度（即含氈塊率少）。白是指兔絨的白度。兔絨不用洗毛，兔絨的白度是特種動物纖維中最好的。凈是指含雜物少，由于是兔舍飼養(yǎng)，因此，兔毛幾乎不含任何雜質(zhì)。以上這些外觀品質(zhì)是兔絨在加工過程中可以用縮短紡紗工藝流程，減少開松，除雜和易于造成污水污染環(huán)境的洗滌工序，符合環(huán)保要求。

　　Rabbit hair with long, loose, white, clean and soft, warm bulk, excellent quality, in order to give full play to rabbit hair spinnability, suitable for spinning requirements necessary to grade rabbit hair, such as the average length of the rabbit hair high above 50mm, a rabbit in more than 45mm, two in the above 35mm grade rabbit, three grade rabbit hair above 25mm. Refers to the degree of hair loose loose (including felt less). White refers to the whiteness of the rabbit's velvet. Rabbit hair does not have to wash hair. The whiteness of rabbit's velvet is the best of the special animal fiber. The net is less because of containing impurities, is Rabbitries feeding, therefore, hair almost does not contain any impurity. The above appearance quality is the process that shortening spinning process can be used in the processing of rabbit hair, reducing the washing process of opening, removing impurities and polluting the environment easily, which is in line with environmental protection requirements.

　　兔絨的工藝性能除長度好之外，其細度也是動物纖維中最細的，一般等級兔絨的平均細度為12—13.5微米，而好的山羊絨的細度則在14-16.5 微米左右，細支羊毛的細度為18-25微米。況且數(shù)量很少，因而價格昂貴。9 Q9 Z& A0 I5 v2 兔絨是髓腔纖維，保暖性能優(yōu)異；密度小、比重輕；其鱗片多為斜條狀；故滑、爽而光澤好。因此輕、柔、滑、爽、暖效果好，具有天然的保健作用。兔絨制品用舊之后，可以作為制造再生原料重復(fù)使用。即使不能再用，也可在自然條件下降解成為肥料，對環(huán)境無污染。

　　Besides the good length, the fineness of rabbit hair is the finest in animal fiber. The average fineness of rabbit hair is 12 to 13.5 microns, while the fineness of cashmere is about 14-16.5 micron, and the fineness of fine wool is 18-25 microns. Moreover, the number is very small, so the price is expensive. 9 Q9 Z& A0 I5 V2 rabbit cashmere is a pulp cavity fiber with excellent warmth retention property, small density and light weight, and its scales are mostly slanted strip, so it is slippery and smooth. Therefore, light, soft, smooth, cool, warm and good, with natural health care. After the use of the old cashmere products, it can be reused as a regenerated raw material. Even if it can't be used, it can be degraded into fertilizer under natural conditions, and there is no pollution to the environment.

　　綜上所述，無論是從長毛兔的飼養(yǎng)過程還是從兔絨本身特質(zhì)等角度衡量，兔絨的確是優(yōu)良的環(huán)保紡織品十分理想的原料。

　　To sum up, no matter from the angle of rabbit's raising process or rabbit's own characteristics, rabbit hair is indeed an ideal raw material for excellent environment-friendly textiles.